U poslijednjem poglavlju spora oko utaje poreza koji je narušio odnose između dva susjeda, portparol ministarstva potvrdio je vijest o nalozima za hapšenje koji su se pojavili u nedjeljnom izdanju Bilda i Zontaga.
Vijest o nalozima za hapšenje pojavila se dok dve zemlje preko vikenda pokušavaju da postignu sporazum o oporezivanju tajnih računa u poreskim oazama, za koji opozicione njemačke socijaldemokrate kažu da je pun “rupa”.
Kruta švicarska pravila o bankarskoj tajni pomogla su da izgradi ofšor finansijski sektor vrijedan dve hiljade milijardi dolara, a sporazum s Njemačkom zaštitiće tu bankarsku tradiciju u zamjenu za kažnjavanje utajenog poreza sa računa njemačkih klijenata.