U prepunoj dvorani Kulturnog centra knjigu su prisutnima, pored autora Borančića, prezentovali i prof. filozofije i estetike Šefket Krcić, prof. dr Fehim Husković, profesor Behija Husković, prof. dr Jahja Fehratović i prof. dr Zećir Ramčilović.
Profesor Krcić je između ostalog rekao: „Književno stvaralaštvo Šefkije Borančića je u cjelosti vezano za sandžački duhovni prostor, bez obzira što on stvara u egzilu u Skoplju. Njegovi romani „Tvrđi od kamena“, „Muhadžiri“, „Amed“, „Eminin san“, na realističan i suptilan način oslikavaju dramu sandžačkog čovjeka u 20-om vijeku. Njegovi motivi i slike koje na realističan i imaginaran način predstavljaju piščev svijet dali su povoda mladim umjetnicima, asistentima Departmana za umjetnost: Elvisu Nokiću, Mersiji Džanković, Azri Hamzagić i Mirzi Župljaninu, da dešifruju njegovu metaforiku i prenesu piščeve ideje na platno. Na taj način došlo je do estetskog sustreta i umjetničkog doživljaja na relaciji romanesnog stvaralaštva kroz sliku i pojam i kroz prikazivačke i neprikazivačke planove. Umjetnici su svojim bićem doživjeli piščevu muhadžirsku sudbinu.
Ovaj susret na umjetničkom planu između literature i likovnih stvaralaca na Internacionalnom univerzitetu u Novom Pazaru, je dobio puno umjetničko opravdanje i kao takav postupak ima budučnost pri pisanju i slikanju.”
Specifičan spoj književnosti i slikarstva na publiku je ostavio jake impresije. Umjetnici su izložene slike radili na osnovu knjige Šefkije Borančiča „Tvrđi od kamena“. Treba naglasiti da ovo nije prvi put da Kulturni centar Internacionalnog univerziteta organizuje ovakav spoj književnosti i umjetnosti.
Autor: Irma Džanković
