Evo što je na stranici srednja.hr popularna savjetnica odgovorila.
Pitanje:
Raskicee, tek sam doselio iz BiH i cijeli razred me ima na piku zbog govora, a to nije nešto što mogu tako lako promijeniti. Ispočetka su mi bili simpatični, no sada je to već svakodnevna tortura. Nisam cinker da govorim to razrednici, ali ne znam ni sam kako da se postavim.
Odgovor:
Dragi Sarajlija! Nemoj da ti tvoj naglasak stvara probleme. Jasno mi je da te to pogađa jer si tamo tek došao i želio bi se uklopiti u društvo kojem je očigledno zanimljivije ismijavanje tvog naglaska nego upoznati te kao osobu.
Okreni to u svoju korist. Znaš i sam da Bosanci spadaju u izuzetno humoristične ljude pa ispričaj kolegama pokoji vic (onako kako samo vi to znate) i vidjet ćeš da ćeš postati kralj svake zabave.
Budući da si krenuo u školu u Hrvatskoj, pokušaj barem tokom nastave izražavati se književnije i neke žargonske riječi (ako ih ima) ostavi za školski odmor.
No, ne brini, sve to će doći s vremenom. Tek si došao i opusti se. Svaki jezik i narječje je jedinstveno i obogaćuje svaku zemlju i ljude koji žive u njoj stoga se ne srami pokazati otkud dolaziš. Ljubi te Raska!
Ovakva stranica sigurno bi dobrodošla i kod nas.
