Učenici stranog porijekla u švicarskom gradu Egerkingen koji pripada Kantonu Solothurn, pohađaju školu u nekoliko razreda i čine do 70% ukupnog broja učenika. Budući da se događa da oni koji u slobodno vrijeme, čak i za vrijeme pauze govore na maternjem jeziku, opštinske vlasti su se odlučile na jedan korak koji i nema zakonsko pokriće.
Međutim, gradonačelnica smatra da ovu pojavu može zaustaviti uvođenjem kaznene mjere. Do 550 franaka će platiti učenik koji bude uhvaćen da govori neki drugi jezik osim njemačkog!.
Ovu odluku je podržalo čak i Opštinsko vijeće Egerkingenita, u kontekstu mjera za održavanje reda u školama.
“Tokom čitavog vremena kojeg provode u školi, jezik komunikacije među učenicima je njemački”, navodi se u odluci koji je podigla prašinu u toj opštini pa i šire.
“Ne dozvoljavamo da švicarska djeca budu diskriminisana”, kaže autor svega toga, gradonačelnica Johanna Bartholdi (FDP) za list “Oltner Tagblatt.” Ona opravdava tu odluku činjenicom da u svakom razredu ima učenika iz stranih država i oni čine 70% od ukupnog broja.
Međutim, kazna od 550 franaka će biti izrečena prema djeci “tek” nakon “kršenja” treće opomene. Prvi ćemo usmeno upozoriti učenika, u slučaju “kršenja” druge opomene bit će njihovi roditelji obaviješteni u pismenoj formi. Dok ako je učenik pogrešno i treći put, on će biti poslat na kurs njemačkog gdje će morati da sluša 10 predavanja. Cijena kursa je 550 franaka i troškove će snositi sam učenik!.
Gradonačelnica Bartholdi je svjesna da je takva odluka delikatna, pa čak i priznaje da je negdje u “sivoj zoni” pravde, ali navodi da se učenici moraju prilagoditi matičnom jeziku države u kojoj uče školu i ako tako ne bude škola će izgubiti svoju funkciju.