Florian kojii ima samo šest godina, u novogodišnjoj noći dobio je čestitke na tri jezika. Sa “Gëzuar Viti i Ri” čestitala mu je majka Afërdita Morina-Biffar, “Glad Neujahr” je čestitka upućena od njegovog oca Ulricha Biffara, a “Happy New Year” su mu poželjeli prijatelji njegovih roditelja.
On je sin bračnog para Biffar, njemačkog vojnog novinara i novinarke sa Kosova, koji su se upoznali u prvim poslijeratnim danima u Prizrenu.
Ulrich, sada direktor misije OEBS-a u Gnjilanu, na Kosovu je došao prvog dana oslobođenja u kontigentu njemačkog KFOR-a, a Afërdita iz Prizrena je počela raditi u Radio-Prizren, isto nekoliko dana poslije oslobođenja.
U Prizrenu se rodila njihova ljubav, u gradu poznatom po etničkoj, multikulturalnoj i međureligijskoj toleranciji.
“Ulrich poštuje našu tradiciju, došao i pitao oca da me zaprosi, svi iz porodice su podržali naš brak, čak i rodbina, naši prijatelji”, kaže Morina, otkrivajući tajnu da se njihova ljubav, ljubav dva novinara, rodila upravo pripremajući jednu zajedničku emisiju za lokalne TV stanice u Prizrenu.
Ulrich je radio kao reporter njemačkog Bundeswehra, a izvještavao sa mnoga ratna žarišta: iz Afganistana, Kuvajta, Džibutiua, Afrike, a zatim i u Čečenije i na kraju je došao na Kosovu.
“Novinarstvo je izazov samo po sebi, ali izazov ratnog novinarstva je višestruka, gledati potresne scene kosovskog rata kako su kuće spaljene i gledati mrtve na sve strane, a pritom i prenositi to drugima dok vam vojni helikopter leti iznad glave, ni malo nije lako”, kaže prizrenski zet, Nijemac, Ulrich Biffar.
