Hoću da pomjeram granice: Mladi albanski pisac sa Kosova piše roman u Beogradu

Arber Selmani (22) je gost Krokodilove kuće za pisce i projekta „Neighbors – na kafici kod komšije“. Inače, živi u svom rodnom gradu Prištini. Diplomirao je marketing i objavio knjigu „Zašto je djeda tužan“. U slobodno vreme piše poeziju i radi kao slobodni novinar za nekoliko medija na Kosovu i u inostranstvu.

– Nisam prvi put u Beogradu, boravio sam ovdje više puta zbog projekata na kojima sam radio. Ali ovog puta prvi put sam došao kao pisac. Kada sam prije četiri godine bio ovdje, nisam govorio odakle dolazim i moji roditelji su bili uplašeni… Sada se osjećam dobro, prijatno i sigurno bi pomoglo da znam jezik, ali nažalost ne govorim srpski – kaže Selmani.

– Politički gledano, imamo lošu prošlost, ali mislim da djelimo mnogo toga istog ili sličnog u kulturi i tradiciji. Djelimo i iste probleme – imamo dvije usrane vlade, korupciju, loš životni standard… atmosferu svakodnevice. Ali mislim da mlađe generacije zaista nije briga šta političari govore, već da znaju da se nose sa prošlošću i gledaju naprijed – navodi Selmani.

Aktivista je u oblasti ljudskih prava i istraživač za pitanja multikulturalizma, nacionalizma i LGBT prava. Prošle godine osvojio je nagradu UNDP za najbolji članak o položaju žena i sigurnosti.

– Pisati o seksualnosti, protiv vlade, o nacionalizmu, skinhedsima ili huliganima, o onome što nije tradicija i istorija, sve je provokativno na Kosovu. Radio sam za listove u kojim sam imao slobodu, a dešavali su se pritisci i prijetnje. Ali nikada nisam htio da budem provokativan, već da pomjeram granice i otvaram pitanja jer smatram da na taj način možete doprinijeti da i drugi shvate kako i sami mogu prelaziti i pomjerati granice – dodaje Selmani.

Ipak, tek kao pisac smatra da može da kaže šta misli.

– I roman na kome sada radim u Beogradu, a koji sam počeo da pišem prije godinu dana, mogao bi se shvatiti kao provokativan jer djelom govori o gej odnosu i tako nešto do sada nije objavljeno na Kosovu. Radnja je smještena u Beč, gdje sam živio šest mjeseci, i djelom je fikcija, drugim nešto što sam doživio.Ali ne želim da knjiga bude predstavljana sa podnaslovom „provokativna“, ko bude želio pročitaće roman, drugi ne moraju – rekao je Selmani.

Selmani je i jedan od osnivača Culturista, udruženja koje podržava kosovsku kulturnu scenu, za koju kaže da napreduje.

– Postoje želje da organizujemo programe i festivale, poput ovoga što radi Krokodil. Naši političari ne pokazuju zainteresovanost da podrže kulturnu saradnju između Kosova i Srbije – zaključuje Selmani.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.