U ekskluzivnom intervjuu za RTK2, premijer Kosova, Ramush Haradinaj govorio je o akciji hapšenja osumnjičenih za saučešće u ubistvu Olivera Ivanovića, carini na uvoz srpskih proizvoda, nastavku dijaloga, mogućim izborima i brojnim drugim temama (Odgovori su objavljeni izvorno, s obzirom na to da je Haradinaj odgovarao na srpskom)
Stiče se utisak da je, što se više primičemo konačnom dogovoru Beograda i Prištine, situacija na terenu sve napetija. Ima onih koji ovo tumače i kao pokušaj zvaničnika Prištine da što duže odlažu početak rada Specijalnog suda?
Ne mogu da ne kažem da jedna situacija ne utiče na drugu. Kosovo je zadnjih 10 godina pokazivalo razum i bilo, ja bih rekao, razumna strana u dijalogu i neki su uspjesi postignuti dijalogom, vidi se da se zadnjih tri ili pet godina ne daje rezultate i da se vraća unazad. Ovi zadnji događaji ne daju najbolji signal ni za sveukupnu situaciju ni za regiju, ali ipak nije cilj da se zaoštrava ili da se pogoršava stabilnost i bezbjednost.
Ocjena Beograda je da su jutrošnja hapšenja na sjeveru opasan potez koji zaoštrava situacija na terenu?
Ja razumem osjetljivost i uznemirenost. Imao sam priliku da jutros razgovaram sa ljudima sa sjevera i da im objašnjavam da ovo nije usmjereno politički na srpsku stranu, Srpsku listu ili na bilo koga, kada tužilac izda naredbu, Policija Kosova ne može drugačije da djeluje i to je istina..
Sa kim ste sa sjevera razgovarali?
Ja pričam sa gradonačelnicima tamo, pošto je bitno da znaju da ih poštujemo i da smo zainteresovani da narod živi u miru. Novouspostavljena taksa i ovo danas nema za cilj da pogoršava ili zadaje teškoće srpskom narodu koji živi na Kosovu, ni na centralnom Kosovu ni na sjeveru, ja sam to i danas dao do znanja.
Vi znate, po zakonima Kosova, svako ko putuje može da iznosi robu do 200 eura bez carine. To je zakon Kosova, na primjer, ljudi koji žive u Leposaviću, ili na Sjeveru, ako su četvoro u istim kolima, to je 800 eura. Osamsto eura, to je za mjesec dana da se živi u našim krajevima. Ja bih rekao da narod nema poteškoće. Mislim, ima, svuda je malo uznemireno i tržište, ali ipak ništa nije protiv naroda. Ja bih zamolio narod da to ne doživljava kao nešto protiv njih, već da mirno nastave svoj život.
Koja su saznanja zvanične Prištine vezana za ubistvo Olivera Ivanovića januara prošle godine? Ovo je glavni razlog današnjih hapšenja u okviru ove istrage?
Da, to je nalog za hapšenje nekih lica na sjeveru, to je izdato od strane tužilaštva, ali ja nemam pristup tome, to je svakako početak istrage. Sud još uvijek nije rekao da je neko kriv ili nije. Nevinost postoji dok sud ne dokaže suprotno. Ali istraga i postupak moraju da se razvijaju da bi se saznala istina.
Sasvim je izvesno da je iza inicijala M.R. osoba sa kojom ste se više puta sastajali, zvanično i nezvanično.
Da, gospodin Radoičić nije bio kod kuće, tako su izjavili iz policije. Znalo se da je u Beogradu., bio je na televiziji i Vaša TV je prenela da je na sastanku u Beogradu. Policija možda nije imala informaciju da se nije vratio, ili policija iz nekih razloga nije mogla da odloži ovu akciju, ali sada je gospodin Radoičić pod istragom.
Pod istragom, zbog kog djela?
Povezan je sa slučajem gospodina Ivanovića.
Na sjeveru najavljuju proteste zbog povećane stope carine, jedan je održan, može li to da preraste u sukob?
Ne. Narod je slobodan da protestuje da reaguje i da pokaže ono što osjeća i mi vjerujemo da je to normalna situacija vezano za bilo koji događaj, ja Vam govorim istinu. Nemamo kontrolu nad onim što tužilaštvo radi i na to ne bi trebalo gledati kao na političku igru, to je ipak tužilaštvo. Onda policija nema izbor nego da to izvrši. I ne znamo koga će tužiti i mi preko tužilaštva ne želimo da postignemo neki naš politički cilj.
A da li ste Vi bili upoznati sa tim da će Policija Kosova izvršiti akciju na sjeveru, prije nego se i desila?
Ne, oni mogu nama da dostave operativne planove, ali ne.
Kako tumačite preporuku Mogherinijeve, da li ćete i ukinuti takse?
Gospođa Mogherini, koja je bila veoma proaktivna u dijalogu u regionu, zna da je Kosovo oštećeno od strane Srbije zadnjih godina, nisu poštovana načela CEFTA. Poznato je da ne može roba sa Kosova u Srbiju, poznato je da ne mogu ni kamioni, poznato je da se ne prizna mnogo toga. Posljednje aktivnosti Srbije, prijetnje pripadnicima BSK, zamislite Srbi prijete Srbima na Kosovu, neko bi rekao “srpska posla”, ali ne, ti Srbi žive na Kosovu, mi moramo da budemo svi zajedno. To je po pravilima, CEFTE, nije istina da smo prekršili to, sve odluke koje smo doneli bazirane su na CEFTA.
Ipak, došle su preporuke iz sjedišta EU i kako će se najnoviji potez vlade odraziti na odluku o viznoj liberalizaciji?
Evropljani su i prije dolazili i sedeli tu gdje Vi sada sedite i tražili da se završi razgraničenje sa Crnom Gorom kako bismo dobili viznu liberalizaciju i rekli mi i bukvalno – nemoj da držiš svoj narod u zatvoru, a sada se ne sjećaju tih izjava. Nije baš sve povezano. Mislim ako vizna liberalizacija dolazi – u redu jer je to pravo građana da budu slobodni na Kosovu pa ipak ove mjere će trajati, ne za dan ili nedjelju. Sad ako je srpska vlada zainteresovana da se ukinu ove mjere moramo da razgovaramo o priznanju. Ne možemo da razgovaramo djelimično, prošlo je 10 godina, gubimo vrijeme i mi i Srbija. Što prije bude završena ova priča, biće normalna situacija.
Kako sa druge strane tumačite to što Srbija nije uvela recipročne mjere?
Nije u njihovom interesu. Ima još, mi možemo da idemo na recipročne mjere na Kosovu, a oni imaju već recipročne mjere, jer mi ne možemo da idemo ni u Srbiju, ni preko Srbije. Oni su to već uradili davno i to traje. Nisam bio o tome pre toliko informisan, a od kad sam u vladi, dobio sam sve te žalbe koje šaljemo CEFTA-i, ostalim institucijama i kod Mogherini i nikada se nisu zabrinuli, i nije sada isto što smo mi preduzeli. Ja, Kosovo može da ukida ovu taksu od 100 odsto i da pravi reciprocitet i onda bi bilo još i gore.
Šta bi bilo u tom slučaju?
To bi zatvorilo granice, to je zatvaranje granica.
Nema dileme da ovi potezi obeshrabruju Srbe i da ovo shvataju kao direktnu prijetnju da im ovdje nema mjesta.
Nije istina. Vjeruj, mi prvo djelimo istu sudbinu, i Romi i Goranci i Aškalije. Svi smo mi trošili te proizvode iz Srbije, ne samo Srbi i nema razlike kod srpskih i albanskih porodica, turskih i nekih drugih. Većinu tih proizvoda nisu koristili Srbi, nego Albanci. Tržište od 500 miliona eura ne mogu samo Srbi da naprave. Rekao sam da narod može da putuje i da iz Srbije donosi ono što im treba za porodicu. To je neki drugi oštećeni nivo, a to je trgovina. Znam da kroz trgovinu ta roba dolazi do ljudi, ali ipak trgovinom na višem nivou.
Da li se osjećate krivim zbog scena paljenja srpskih proizvoda na trgovima Kosova?
To ne prihvatam, to nisu albanske, kosovske scene, ne volim to, ne bi niko trebalo to da radi, niko, to nije u redu.
A, kako ćete građanima Kosova objasniti poskupljenje hljeba?
Ne mora da se poskupi hljeb.
Već jeste.
Ali, ne mora. Ovi trgovci, ljudi koji donose brašno ili uvoze pšenicu mogu da sve to po istim cijenama da dobiju na drugom mjestu, to ne bi trebalo da poskupi. To nije u redu da poskupi hljeb.
Da li to znači da ćete preduzeti mjere protiv onih koji su poskupeli proizvode?
Ko se igra sa cijenama i mi ćemo igrati sa njima, to nije prihvatljivo. Posebno te osnovne namirnice kao što su hljeb i mlijeko. Ne smije da se povećavaju cijene osnovnih namernica.
Specijalni sud. Spekuliše se o imenima prvih optužnica, pominju se visoki kosovski zvaničnici koji će morati da dokazuju svoju nevinost, u ovom kontekstu se pominje i Vaše ime?
Volim taj odmor, lijepo se tamo odmara. Ja sam se tamo lijepo odmorio nekoliko godina. Osam godina su trajala oba procesa.
Da li to znači da ste spremni i za treći put, ako bude trebalo?
Da. Taj mi je sud već potvrdio nevinost, ako treba ja ću još jednom.
Razgraničenje, razmjena teritorija, termini su koji se posljednjih mjeseci sve češće čuju u srpskoj i kosovskoj javnosti. Čini se da je to u ovom trenutku najveća tačka sporenja na relaciji između Vas i predsjednika Kosova?
Mislim da je to izvor onog što se sada zbiva i nestabilnosti, zato što je dijalog otišao u pogrešnom pravcu. Sada se priča o svemu i mi znamo da niko nije srećan u ovim granicama na Balkanu, svaka zemlja na Balkanu bi pomjerila nešto. Otvaranje granica otvorilo bi prošlost i to nije u redu i ja koji sam, kao i moja porodica preživeo, nikada ne bih voleo da to dožive ni Albanci, ni Srbi, ni niko. I ne razumijem igre oko toga. To je prljava igra svakog ko je uključen u to.
Da li Vi to tvrdite, možete da garantuje da do promjena granica neće doći?
Do toga neće doći, nema promjene granica. Svi koji su ozbiljni i misle na stabilnost Balkana ne bi ušli u tu prljavu igru jer znaju šta to znači. Stabilnost Balkana je bitna i za Ameriku i Evropu, jedino možda Rusija bila zainteresovana za neki haos, ali to nije dobro ni za koga. Posebno ne za nas koji živimo ovdje.
Kako onda funkcioniše vladajuća koalicija?
Ne znam, pravo da Vam kažem, to je sada odluka svih poslanika, poslanici hoće da rušfe vladu mogu svaki dan moraju da imaju 61 glas. Dok toga ne bude to mi nastavljamo da radimo.
Vi o njima govorite s puno poštovanja, ali sa druge strane srpski ministri su već neko vrijeme u ostavci, danas je izdata potjernica za potpredsjednikom ove političke partije.
To ne izgleda sasvim jasno. Kada smo pravili dogovor sa Srpskom listom, tu je sedeo i Radojčić i Rakić i svi ostali. Ja sam podržao dogovor. Sada su došla na red neka pitanja koja nisu bila u okviru dogovora i moj odnos sa Srpskom listom nije rušila samo zbog nas, mene i Srpske liste – mene i Srpsku listu, nego zbog regionalne politike koja se vodi u Beogradu, Prištini i dalje. Kad bi ostalo samo između nas, ja bih poštovao ono što smo dogovorili, nisam prekršio ništa.
A, oni?
Ni oni. Vjerujem da je njihova sudbina u rukama gospodina predsjednika Vučića, koji od njih traži ovaj ili onaj postupak. Vjerujem da bi Beograd žrtvovao Srpsku listu i srpske lidere u igri oko podjele. Predsjednik Vučić bi htio da se ruši moja vlada, jer ne podržavam podjelu. To bi značilo da bi nekako možda ima i partnere na Kosovu, ali ne vjerujem da je to stav Srpske liste jer nisu svi sa sjevera, neki su sa centralnog Kosova.
A da li ste Vi njemu uzdrmali pozicije uvođenjem ovih taksi?
Nije ovo prva akcija, Vi znate koliko je Srpska lista van vlade. Svako moja vlada funkcioniše i nema nikakvih opasnosti od strane Beograda. U Beogradu je neka inercija koja je stvorena i oni su nastavili svojim pravcem, ja ovo nisam shvatio kao aroganciju ali branimo se.
Srbi su na čelu tri vrlo važna ministarstva kako oni funkcionišu danas?
Svi su bili vrlo korektni – i Todosijević i Rikalo i Jevtić. Tu je velika greška Beograda – ne da ljudima da pomaže svom narodu. Oni bi trebalo da izdvoje ono što je priča BG-PR i ono što je potreba građana na terenu. Da im da prostor da žive samostalno, a ne da budu žrtva Prištine i Beograda.
Da li je Kosovo na pragu novih parlamentarnih izbora?
Mogući su izbori u svakom trenutku. Međutim, meni nisu cilj izbori već da nastavim funkcionisanje koalicione vlade. Imam povjerenje gospodina Veselija i gospodina Limaja, vjeruju mi i van koalicije jer radim i trudim se. Moja iskrenost nije samo prema jednoj grupi ili partiji, već pokušavam da budem iskren prema svima na Kosovu.
Ono što u redovima srpske zajednice unosi dodatni nemir je već započet proces formiranja vojske Kosova. 5000 vojnika sa teškim naoružanjem djeluje pomalo zastrašujuće?
Ne. To nije samo kosovska vojska to je i NATO. I Srbi mogu da vide tu mnogo stranih vojnika sa teškim naoružanjem. Ništa se na Kosovu neće promjeniti. To je mala vojska od 5.000 ljudi. Mi ne mislimo a je prijetnja vojska, pretnja je kod onih koji nisu iskreni i za koje bi rekao da igraju političke igre bez ikakve milosti prema onima na kojima će te odluke uticati na život. Bio sam prisutan kad su kosovski Srbi dobili nove činove. Bilo je veoma lepo. Bili su srećni. Možda ne samo što vole uniforme, već i zato što dobijaju plate, mogu da stvaraju porodicu, plate kod nas su najbolje plate u region koje ima vojska. Tu su bile njihove porodice i sa sjevera i sa centralnog Kosova i nije u redu da im se svima prijeti. Nevjerovatna priča.
Mi smo, na primjer, naučili Albance iz Prešava, Medveđe i Bujanovca, da sarađuju, da budu u sistemu. Dali smo im taj savjet odavno.
Šta se po ovom pitanju, po pitanju formiranju vojske Kosova promjenilo od posljednjeg pokušaja da se to učini, krajem decembra prošle godine do danas?
Ovo je bio proces. Mi smo nudili i stranci su nudili Beogradu razumijvanje za to. Za ustavne promjene nije bilo spremnosti. Onda je bilo alternativni put promena zakona i mi smo to uradili. Svi žele bezbjednost, i naša je vojska zbog toga dobrodošla u regionu, pošto i mi doprinosimo bezbjednosti ne samo na Kosovu, već možda i u svijetu. Jednog će dana i naši vojnici I srpski da služe u partnerstvu za mir.
Za kraj ovog razgovora da se vratimo na početak ovog razgovora. Kada će biti ukinuta taksa od 100 odsto na proizvode iz Srbije?
Najvjerovatnije kada priznamo jedni druge, ali ne možemo više djelimično, ali to nije dalo rezultat.
Koliko je realno očekivati da će predsjednik Srbije potpisati bilo koji dokument o priznanju nezavisnosti?
Ako nije njegov interes i interes njegov narod neće, ali kao jeste zašto da ne?
Da li ovo zapravo znači da je dijalog kako mnogi tvrde klinički mrtav?
Sada ima mnogo razloga za dijalog. Ja ne vidim da je dijalog mrtav, sada ima mnogo više razloga da se razgovara i da se riješi ono što nije rješeno. Jedna stvar se zna da Kosovo postoji, na Srbiji je da odluči da li će biti dobrim susjedskim odnosima ili ne. To je njihov izbor.
ZSO je dogovoren prije više godina, na terenu je nema.
Spremni smo uvijek da to riješimo. I htjeli smo. Beograd to neće, jer žele nešto više nego što je na papiru. Kad bi to bilo u našim rukama to bi bilo završeno. Beograd nije dao mogućnost srpskim ministrima da se to završi. Ako to radimo, to mora da bude po Ustavu. Beograd cilja više od toga i zato prolongiraju. Zbog toga kritikuju nas.
I tako u krug već godinama?
To je zbog njih nije zbog nas. Možemo da završimo za nedjelju dana, ali to mora da bude po Ustavu. Oni to znaju i onda to koče i žale se. I sada kažu da će srpska djeca ovo ili ono… neće da fali ni hrana. Ako čujemo nešto mi ćemo kao vlada da se trudimo da to odmah bude rješeno. Ja sam sve ovo najavio Srbima na sastancima iza zatvorenih vrata, jer nas Vi gurate u tu situaciju, ja sam njima uvijek govorio: “Imate tržište od 500 miliona eura po papirima, a mi znamo da je više, pa poštujte te ljude koji kupuju te proizvode, nemojte na ove načine.” Ovo sam govorio i gospodinu Čadežu, Rajiću i svima koje sam sreo.
Još jednom svakako Srbi Kosova su kod svoje kuće, Kosovo je njihova kuća, nisu gosti i nikako ovo protiv njih, nije cilj da se nekome pogorša život i nije protiv kosovskih Srba. Nije istina da je cilj njihovo iseljavanje, mi smo se pomirili, nemamo ništa što nas muči. Imamo nekih problema sa Beogradom ponekad politički, ponekad bezbjednosti, ali nema problema sa kosovskim Srbima.
Nije Srpskoj listi lako
Srpska lista rješena je da podrži svaku inicijativu za rušenjem Vlade. U međuvremenu, zvanična statistika kaže da posljednjih godinu dana ni jedan njihov amandman na predložene zakone nije prihvaćen…
Ja imam poštovanje za poslanike Srpske liste, nije njima lako položaj da brane prava Srba na Kosovu, pa onda da budu odgovorni prema Beogradu. Mislim da Beograd greši kada traži od njih dvostruku ulogu, kad bi ih ostavili da budu samo predstavnici Srba i da se bore za preživljavanje Srba možda bi se Srbima na Kosovu otvorila više vrata, svaki put kada vidiš da su produžena ruka Beograda onda imaš te prepreke. Ali, ja ih poštujem ako je njihov stav da su na suprotnoj strani, ja to poštujem jer je to demokratija i razumijem to.
